Quando si subisce una contusione per una botta o simili la cute dopo il trauma rimane intatta e si può avere un ematoma, cioè raccolta di sangue sottostante più o meno rilevante. COSA FARE Applicazioni fredde. Applicazione di pomata che facilita il riassorbimento dell’ematoma. Fasciatura con modica compressione. Se la contusione è dovuta a trauma […]
Questa filastrocca è stata scritta nel 1972 da Alessandro Fo, poeta e uno dei massimi latinisti in Italia, mentre la musica è di Silvano Spadaccino, attore e compositore italiano (il Professor Birkermaier nel film Fantozzi contro tutti). La genesi è magistralmente raccontata dallo stesso Fo nell’articolo Favolosa avventura di una “canzone popolare”, della rivista culturale “Nostro Lunedì” numero
Filastrocca dell’Alfabeto Read More »
Bans spagnoleggiante, malinconico racconto della disavventura del protagonista in cui si aggiunge nel finale il ritornello del classico spagnolo “El Porompompero” di Manolo Escobar. Si presta alla drammatizzazione come fatto anche da Cochi e Renato nella loro versione del Porompompero. Non ho trovato indicazioni sull’autore però possiamo ipotizzare che il titolo riprenda il “Lamento per
Alle 5 della tarda Read More »
“A Ram Sam Sam” è una filastrocca indicata come originaria del Marocco, cantata in dialetto locale. E’ ormai diffusa in tutto il mondo con leggere differenze di pronuncia e gestualità. La prima versione registrata è del gruppo musicale “The Spinners” che ha incluso una versione del brano nell’album Folk at the Phil del 1964 con
Adattamento italiano della filastrocca “There’s a Hole in My Bucket“, basata sul dialogo tra Henry e Liza su un secchio bucato, in cui si arriva ad una situazione di stallo: per riparare il secchio Henry ha bisogno di paglia, che deve essere tagliata con una scure, che va prima affilata con una cote che però
Arturo e Geltrude / There’s a Hole in My Bucket Read More »
Bans molto divertente e coinvolgente, utilizzabile in molti contesti, come riportare l’attenzione o il silenzio. Il bans è un botta e risposta in cui ragazzi ripetono parole e gesti dell’animatore. Si ripete più volte variando il volume della voce (normale, piano, urlando ecc.) L’espressione “Auanagana” richiama una delle celebri parole in “americano inventato” usate da Nando
Auanagana / Awanagana Read More »
Forse la melodia più famosa uscita dall’Africa, cantata e reinterpretata da centinaia di artisti e tradotta in tutto il mondo.Nata al tempo dell’Apartheid in Sud Africa, la sua storia nasconde la triste vicenda del suo creatore, lo zulù Solomon Linda.Da un articolo di Concita De Gregorio: Solomon Linda è morto in un ospedale lercio, non
Il leone s’è addormentato / The lion sleeps tonight Read More »
Questo bans si trova con testi leggermente differenti, anche se il senso è sempre lo stesso. Testo In un campo di carciofi In un campo di carciofi bon bidi bun go go bidà bidun. In un campo di carciofi gobi dan gobi dum bon bon bidi bum go go bidà bidun ye ye. Io vidi
Avevo un campo di carciof / In un campo di carciofi Read More »
Questo bans nelle sue varie versioni è un arrangiamento della filastrocca Crapa Pelada
Crapa Pelada / Il cavaliere stanco Read More »
Filastrocca enumerativa-cumulativa che affonda le sue radici nelle nebbie del tempo. Deriva infatti dalle “parole della Verità”, verosimilmente un canto pagano legato agli elementi del sole e della luna, che venne trasformato sostituendo gli elementi pagani con la simbologia cristiana. Il canto, in cui le “parole” richiamate variano sia per numero, solitamente dodici, che per
Bambino nella culla Read More »
